English translation for "gaz de synthèse"

syngas

Example Sentences:

	1.	Syngas is combustible and often used as a fuel of internal combustion engines. Le gaz de synthèse est combustible et souvent utilisé comme carburant de moteurs à combustion interne.
	2.	For example, to make plastics, paint, medicines, antifreeze out of syngas, a new catalyst has been invented by Krijn de Jong. Par exemple, pour fabriquer du plastique, de la peinture, des médicaments, de l’antigel à partir de gaz de synthèse, un nouveau catalyseur a été inventé par Krijn de Jong.
	3.	A tertiary amine, it is widely used as a sweetening agent in chemical, oil refinery, syngas production and natural gas. La MDEA est une amine tertiaire très utilisée pour le traitement des gaz acides en chimie, dans le raffinage du pétrole, la production de gaz de synthèse et le gaz naturel.
	4.	It can be used to make a wide variety of nanostructured carbons, simple production of brown coal substitute, synthesis gas, liquid petroleum precursors and humus from biomass with release of energy. Il peut aussi être utilisé pour produire divers types de carbones nanostructurés, un substitut au charbon brun, du gaz de synthèse, des précurseurs de carburants.
	5.	In 1923, the German chemists Alwin Mittasch and Mathias Pier, working for Badische-Anilin & Soda-Fabrik (BASF), developed a means to convert synthesis gas (a mixture of carbon monoxide, carbon dioxide, and hydrogen) into methanol. En 1923, le chimiste allemand Matthias Pier, travaillant pour BASF a développé un procédé pour convertir un gaz de synthèse (un mélange d’oxydes de carbone - monoxyde et dioxyde - et d’hydrogène) en méthanol.
	6.	Included in a long list of affected installations were eight working compressors for synthetic gas, large scale installations for methanol synthesis, and various machines, apparatus, and installations for synthetic gasoline production. Étaient inclus dans une longue liste d'installations concernées par cet enlèvement : huit compresseurs pour le gaz de synthèse, des installations à grande échelle pour la synthèse du méthanol et diverses machines, appareils, destinés à la production d'essence synthétique.
	7.	Indirect liquefaction processes generally involve gasification of coal to a mixture of carbon monoxide and hydrogen, often known as synthetic gas or simply syngas, and then using a suitable process such as Fischer–Tropsch process to convert the syngas mixture into liquid hydrocarbons. Les procédés de liquéfaction indirecte impliquent généralement la gazéification du charbon en un mélange de monoxyde de carbone et d'hydrogène, souvent appelé gaz synthétique ou simplement gaz de synthèse, puis en utilisant un procédé approprié tel que le procédé Fischer-Tropsch pour convertir le gaz de synthèse en hydrocarbures liquides.
	8.	Indirect liquefaction processes generally involve gasification of coal to a mixture of carbon monoxide and hydrogen, often known as synthetic gas or simply syngas, and then using a suitable process such as Fischer–Tropsch process to convert the syngas mixture into liquid hydrocarbons. Les procédés de liquéfaction indirecte impliquent généralement la gazéification du charbon en un mélange de monoxyde de carbone et d'hydrogène, souvent appelé gaz synthétique ou simplement gaz de synthèse, puis en utilisant un procédé approprié tel que le procédé Fischer-Tropsch pour convertir le gaz de synthèse en hydrocarbures liquides.
	9.	The high efficiency of converting syngas to electric power is counteracted by significant power consumption in the waste preprocessing, the consumption of large amounts of pure oxygen (which is often used as gasification agent), and gas cleaning. Le bon rendement de la conversion de gaz de synthèse en énergie électrique est en effet contrebalancé par une forte consommation d'énergie dans le prétraitement des déchets, par la nécessité de produire ou d'injecter de grandes quantités d'oxygène pur (qui est souvent utilisé comme agent de gazéification), et par le coût d'élimination des gaz.
	10.	At 5–10 MPa (50–100 atm) and 250 °C (482 °F), the reaction is characterized by high selectivity (>99.8%): CO + 2 H2 → CH3OH The production of synthesis gas from methane produces three moles of hydrogen for every mole of carbon monoxide, whereas the synthesis consumes only two moles of hydrogen gas per mole of carbon monoxide. À une pression de 5 à 10 MPa (50 à 100 atm) et une température de 250 °C, il peut catalyser la production de méthanol à partir du monoxyde de carbone et de l'hydrogène de façon très sélective : CO + 2 H2 → CH3OH La production de gaz de synthèse à partir du méthane produit 3 moles d'hydrogène pour chaque mole de monoxyde de carbone, tandis que la synthèse de méthanol consomme seulement 2 moles d'hydrogène pour chaque mole de monoxyde de carbone.

Similar Words：

"gaz de houille" English translation, "gaz de photons" English translation, "gaz de pétrole liquéfié" English translation, "gaz de réservoir compact" English translation, "gaz de schiste" English translation, "gaz de ville" English translation, "gaz des marais" English translation, "gaz en bouteille" English translation, "gaz fluoré" English translation